Где живёт модуль в админке
Раздел называется Модули mrLexndr и лежит в левом меню админки. Пункт модуля в нём — Переводы, внутри шесть пунктов, по экрану на каждый.
Шесть экранов
| Пункт меню | Вкладки | Страница |
|---|---|---|
| Перевод | «Очередь», «Разовый перевод», «Что не переведено»; над вкладками — баланс | Перевод |
| Пополнение баланса | «Пополнение», «История платежей» | Пополнение баланса |
| Файловые фразы | одна: каталоги, поиск фраз в языковых файлах, отчёты | Фразы из языковых файлов |
| Настройки | «Языки», «Качество перевода», «Что переводить», «Правка в карточке» | Настройки |
| Обслуживание | «Языковые свойства», «Устаревшие переводы», «Словарь фраз», «Неиспользуемые фразы», «Уборка» | Обслуживание |
| Проверка стенда | «Паспорт», «Обзор» | Проверка стенда |
Раздел общий для всех модулей mrLexndr: корректора, минификатора и остальных. Создаёт его тот модуль, который загрузился первым, — поэтому название и порядок пунктов у всех участников описаны одинаково, иначе они зависели бы от случая.
Если раздела не видно
Раздел показывается тем, у кого есть хотя бы доступ на чтение к модулю. Выдаётся он в Настройки → Доступ к модулю, пункт «mrLexndr Мультиязычность».
Администраторским группам права выдаются при установке. Если раздел пропал после обновления — скорее всего, обновление не выполнялось до конца, см. Обновление на бою.
Разбор прав целиком — Права и безопасность.
Что где искать
Частая путаница — вещи с похожими названиями лежат на разных экранах:
- «Языки» — вкладка экрана Настройки. Это список языков, в которые модуль переводит. С него всё начинается;
- «Языковые свойства» — вкладка экрана Обслуживание. Здесь создаются свойства и поля под перевод, после того как языки выбраны;
- «Уборка» — тоже на Обслуживании. Это чистка следов языков, которые из перевода убрали;
- «Что переводить» в настройках только отмечает инфоблоки и поля, а сами свойства создаёт «Языковые свойства».
Ещё одна: «Очередь» — вкладка экрана Перевод, а не обслуживания. А «Устаревшие переводы» — наоборот, вкладка обслуживания, хотя речь про переводы.
Сами страницы лежат не в модуле
Физически страницы админки — это заглушки в bitrix/admin/. Шесть из них открывают живые экраны: перевод, баланс, файловые фразы, настройки, обслуживание, проверка стенда. Ещё три — старые адреса словаря, инфоблоков и индексации — только перенаправляют. Их раскладывает установщик, а содержимое подтягивает из модуля.
Отсюда следствие, которое иногда удивляет: если заменить каталог модуля, но не нажать «Обновить», заглушки останутся от прежней версии. Поэтому обновление — обязательный шаг, а не формальность.